17.04.2011

Thuchah :

‘A KIN TA’

: Rev. F Lalrinnunga, Director

    "Tin, Isuan uain thur chu a lo inzawh chuan ‘A kin ta’ a ti a. Tin, a lu a kun a, a thlarau a thlah ta a." - Johana 19:30

Kristiante hun hlu ber leh ropui ber mai Good Friday kan lo thleng leh dawn ta. He hun ropui, Lal Isua kan tana a inpekna avanga taksa leh thlarauva chhandamna kan chan hi Pathian Thlarau Thianghlim zarah hlawk taka kan hman theih ngei ka beisei.

Thupui atana kan thlan, ‘A kin ta’ tih hi Lal Isuan Kraws lera hnehna hlado a chham a ni. He thu ropui tak hi han sawi zau ta ila. ‘Tihzawh a ni ta,’ Mihringte chhandamna tura ka tihtur chu ka ti zo ta, Khawvel chhandamna tura ka hna chu ka hlen ta,’ tiin. Lal Isua chu a hmelmaten, ‘Kan hneh a, kan ngam a, kan ti hlum ta," an tihna hmun ngeiah chuan khawvel chhandamna thu a puang chhuak ta. Hla phuahtu, Evan Gwylt (John Rober) chuan, ‘Sawisatu thate a tichak a, amah thinglera khenbeh nan,’ a lo ti a. Khawvel damna turin Isua chu hmelmaten an khengbet a, hmelma/sawisatute tha a la tichak tlat mai hi Pathian hmangaihna thukzia leh makzia tilang chiangtu a ni.

Lal Isua tuarna leh inpekna avangin chhandamna chu chawp leh chilhin a thleng. Misual khenbeh tur Barabba chu a aiah Isua khenbeh a nih avangin chhuah a ni a, a taksa ngeiin chhandamna a chang. Misual thi tlak ngei chuan thiam chantirna a chang nghal mai, a va ropui em! Misual thi mek an khenbeh, Isua dinglama mi khan Isua chhandamna hnathawh, ‘A kin ta’ tih chu a takin a chang a. Thlarau lam damna neiin a chawl ta. Tunah hian nang leh kei ngei pawh hian Lal Isua Krista chhandamna kan chang nghal thei a ni.

Rev. Liangkhaia chuan, "Aw, Ka thlarau chu tlangah chuan, Chhun zanin va leng fo la; I Lalpa Kraws lera awm chu nungin i va hmu ang a, Kalvari tlang chanchin a lo hrilh ang che." a ti a. Lal Isuan Kalvari tlang chanchin min lo hrilh chu, ‘I tuar ai tuarin ka nun ka hlan a. I damnan ka thi a. I thlamuan theihnan ka thlaphang a. I nuih theihnan ka tap a. I hlim theihnan ka lungngai a. I dam theihnan ka na..." tiin min lo hrilh a ni.Unau duhtak, hetiang taka min tuarsaktu tuarna hi a thlawnin a thisen i far tir lovang u. Taksa, thlarau leh rilru tan damna, damna kim Isua-ah i tlu lut ang u. Chhandamna min siam zawhsak tawh hi a tak ngeiin i hmang ang u.

Lal Isua hnehna puanchhuahna hmun hi tuarna hmunah a ni tih hi tarlan loh theih loh a ni. Lal Isua tuarna vawrtawp, a hna a tleitlakna chu mi dangte tana inpek ralnaah a ni. Chawimawina leh Lalna tlangah Isua a ding thin, mahse, a tlansan a, a rawngbawlna hlenna tur hmun. ‘A kin ta’ tia hnehna hlado a chham theihna hmun tur Kraws a pan tlat mai a ni. Lal Isuan chawimawia hming zawng zawnga hming chungnung ber a channa chu Kraws tuarnaah a ni. Hmuhsitna, diriamna, elsenna, sawisakna, tihduhdahna, dawta hekna, dik lo taka rorelsakna, thil tisual lo khenbehna hmunah chawimawina leh ropuina a chang. He hmun thleng tur hian Isua chu tlanchhiatsan a ni a, phatsanin a awm a, riltam dangcharin a awm a, mal ngawih ngawihin, "Ka Pathian, ka Pathian engah nge min kalsan?" tiin a au chhuak hial a ni. Hetiang taka tuarna hmun ngei mai hi keini ringtute kawng zawh ve tur chu a ni ta. Ka Lalpa tuarna kawng hi kan zawh ve peih ang em le? Chu Kraws kawngah ngei mai chuan a ni, chawimawina leh ropuina chu a awm ni. Unau duhtak, chu kawng chu i zawh ve ang u. Tichuan, nang leh kei hian chawimawina leh ropuina dik chu kan chang ve dawn a ni.

Lal Isua hnehna au thawm hian kan mihring hlui, kan thlarau lam nun min titap fo thintu chu a hneh tih hian kan thupui hi titawp ta ila. Tirhkoh Paula chuan, Lal Isua thihna chu a thihna, a sual pu taksa chinralna a nih thu a sawi a. Kraws-ah khan mihring hlui chu a ngaihtuahna sual chawpin khenbeh a nih thu ropui takin a puang chhuak a. Chu Kraws thiltihtheihna chu mihring chhandamna tura Pathian thiltihtheihna a nih thu a tarlang bawk a ni. Hetiang hian han sawi ta ila, kan mihring hlui thlarau lam nun vaw chau thintu chu, ‘A kin ta’ ‘Hnehin a awm ta’ tiin au chhuak ve thei ila, a va ropui dawn em! Lal Isua tuarna leh inpekna avang hian nang leh kei hian sual thihsana felnaa piantharna diktak kan lo chang thei dawn ta a ni. Pathian remruatna fel tak avangin taksa, rilru leh thlarau-a chhandamna chu kan lo chang ta.

Kan Lal Isua hnehna puanchhuah, ‘A kin ta’ tih hian sual laka chhandamna, ropuina leh chawimawina, tuarna phena malsawmna, taksa, rilru leh thlarauva chhandamna kim min siamsak a, a makin a va ropui em! Kan Pathian chu fakin awm rawh se, Amen.


Thuziak :

"NANGMA THIL ROPUITE AN SAWI"

(KHB No. 363)

    He hla hi John Newton- a phuah a ni a, Kohhran phuahna a ni: a chang tlawh chhan chu Sam 17:53 kha a ni. Amah hi mi hmingthang tak mai a ni a, London khawpui a Biak In pakhat St. Mary Woolnoth-ah pawh amah hriatrengna bel a awm a, a chanchin an ziak nasa khawp mai. Tun hmaa ring lo mi a nih te, Lal Isua a lo rina ngaihdamna a hmuh te, thu hril tura ruat a nihzia leh a rawngbawlna hmun te an ziak a ni. Chu chuan a nun dan chanchin a khaikhawm hle mai.

Amah hi lawng lam mi fapa a ni a, amah pawh hi kum 11 mi a nihin kum 1736 khan, a pa lawngah lawng mi hna a thawk tan a, naupang ho tak, che pawlawh tak a ni a, nula rim pawh a hre hma hle. Mary Catlett-i a ngaizawng ta a, ama sawi hmangin "ka rilruah englai mahin a dai ngai lo" a ti hial a ni. A nakin deuhah chuan a che hiar ta deuh hle a ni ang, vuak hrep te pawh a tawk a, chuvangin a thawh pangngai pawh thawk reng ta lovin Africa-a tuipui hrulah sal zuartu hnenah a thawk a, a thawhna pa nupui Negro mi chuan a ti tha lo viau mai lehnghal a, chuti chung chuan ama private-in Latin tawngte leh eng eng emaw te a zir chawp ta a. Tichuan bawih zawrhna lawng Captain-ah a lo tang ta a, bawihho chu a lainat hle mai a, lawng chhiat leh thlipui te a han thawh zauh zauh vang leh Pathian lehkha thu te a zir thin a avang chuan chutia mihring hralh leh tawlh thin chu a Kristian lo hle tih a lo hre chiang ta a. Tichuan kum 40 mi a nih chuan Chanchin Tha puandarh hna thawh a tum ta zawk a, a nupui Mary nen khan Buckinghamshire bial Olney khuaah rawngbawlin kum 1764 khan an lo khawsa ta a ni. Chuta an awmlai chuan kum thum chinah William Cowper-a an tih mi lungngai thin tak mai pawh hian a rawn chen chilh ve ta a ni.

Chumi khuaah chuan John Newton-a hian thu a hril thin a, hlate a phuah a, mi lungngai Cowper-a chu a kaihruai a, tah chuan kum 1780 khan London lam a pansan ta a, chu khawpuiah chuan mi ngaihsan takin rawng a bawl ta a ni.

Mi vawihnih piang hi an awm ngai a nih chuan John Newton-a hi a ni ang, a rinna te chu a nghet ta a - Lalpa Zion khawpuiah chuan,

Khawngaiha min teltir chuan,

Khawvelin min hmusit mah se,

I hming chauh ka chhuang ang e,

a ti thei ta a ni. Amah hi Kristian tluang mawl tha tak mai a ni a, a hun lai hian a lar vak lo. Kum 27 chhung chu Newton-a hi London khuain an bengkhawn lo a ni. Amaherawhchu 1893 khan Newton-a leh a nupui chu an rawngbawl hmasakna Olney khuaah khan an phum tha hnuhnawh leh a, tah chuan an chawl dun ta a ni an ti. He hla hi Rev. Liangkhaia’n mizo tawngin a letling ani.


Editorial :

PRESBYTERIAN KOHHRAN

    Presbyterian tih hi Greek tawnga ‘Presbuteros’ tih atanga lak ani a. A awmzia chu Upa tihna a ni. Heta Upa tih hian kohhran Upa te chauh a kawk lova, Pastor-te, Rawngbawltu (deacon)-te pawh a huap a ni. Chutichuan Presbyterian Kohhran tih awmzia chu Upa te rorelna kohhran tihna ani. A awmzia kan hman dan takah erawh chuan ‘mipui aiawha thlan palaite leh Upa te rorelna’ tihna a ni. Presbyterian kohhran hi tute emaw phuah leh din mai ni lovin tirhkohten Lal Isua thu anga Kohhran an din ruala lo piang chhuak ve nghal kha a ni.

Presbyterian kohhran hi a lo pian chhuah dan te leh kan in awp dan(Administration) that em avangin Pathian zarah lian tham taka phel leh nghing a awm ngai lo a ni. Rorel leh Committee thuchhuak mila kal kan ni a. Kan rorel leh Committee thu chu Pathian thu ah kan pawm hmiah mai thin. Jerusalem Inkhawmpui ah phei kha chuan ‘Thlarau thianghlim leh keinin’ ti ngatin thu an titlu a nih kha.

Chuvangin, he Pathian kohhran kal zel dan tur pawh hi mimal kuta awm a ni lova, rorel/Committee thuchhuak mila kal zel tur a ni a, hei vang tak hian kan rorel/Committee-a tel ten thinlung leh tih takzeta Pathian hnena in kawltir chunga thu kan ngaihtuah thin a pawimawh awm e. Kan upa thenkhat ten Committee hi ‘a thlarau lai tak a ni e’ ti-a an lo sawi thin hi i hre thar fo ang u.


Branch Huang :

WORKCAMP

Dt.11.04.11 (Thawhtan) zan khan ITI Vengchhak Branch leh Prescom, Synod Bookroom nena tangkawpin ‘Literature Night’ chu Kohhran Hall-ah hlawhtling taka hman a ni. Member-te leh Kohhran miten kan hlutin, lehkhabu

 

BETHEL

SUNRISE SERVICES :

A hun : Dt. 24.4.11 (Sun) 6:30 AM

A hmun : Biak In chung zawl

Hruaitu : Pu F Lalrinawma, A.L

Tantu : Nl. Lalbuatsaihi

Thusawitu : Upa V Lalzawmliana

Kohhran Zaipawl

Solo : Nl. C Lalhmingmawii

‘Thingpui leh Artui (Easter Egg) sem a ni ang’

Kohhran mipui zawng zawngte pawh tel turin kan insawm a ni e.

Finance Report :

Hmuh zawng zawng :

Hmanral tawh :

Kuta la awm :

` 1,14,529` 70,746` 43,783: Ni 21.4.11 (Ningani) VENPUI ZAN zaikhawm ban hian Evangelism Sub-Committee bul tumin, Branch pum huapa Bethel, World Bank Road-ah neih tum a ni a. Member a tam thei ang ber kal turin kan insawm a ni.

` 21,652 /- man lai an hralh thei a. A lawmawm hle. : I.T.I Veng Pastor Bial KTP Workcamp chu ni 26/04 - 02/05 chhung hian Saihapui ‘K’ ah neih a ni dawn a. He Workcamp-a kal tumte tan ni 18/04/11 (Thawhtan) zan inkhawm ban thlengin Branch Secretary, Pu R Lalduhawma hnenah hming pekluh theih a ni a. SMTC